Data Uscita:
Daiakuto sakusen
L’ispettore privato Danny si trova tra le mani un’intressante registrazione incisa su di un nastro rinvenuto dalla fidanzata. Riconoscendo la voce di una delle persone si reca nell’albergo in cui questa alloggia, ma riesce soltanto a scoprirne il cadavere e aritrovare una piccola macchina fotografica di cui ruba la pellicola cercando indizi per risolvere il caso.