Data Uscita:
Au delà de la haine
Settembre 2002. Francois Chenu, un omosessuale, viene aggredito e pestato da tre skinheads, e annega in uno stagno. Poco dopo gli assassini vengono arrestati. Il regista cerca di entrare nel cervello delle persone rappresentate nel film: i genitori di Francois, suo fratello e sua sorella, l’avvocato della famiglia. Il film segue gli sforzi delle famiglia della vittima nel comprendere gli assassini che, provenienti da famiglia sottoproletarie, sono stati plasmati dalle idee di gruppi radicali di destra.