Attore colombiano, è stato scoperto da Robert De Niro, che lo fece subito recitare nel film, da lui diretto, Bronx. Lillo ottenne subito un grande successo e così cominciò la sua carriera di attore. Dal 2000 ha partecipato a diverse serie americane come I Soprano e NYPD Blue.
