Figlio dello stilista John Weitz e dell'attrice Susan Kohner, si è laureato in letteratura inglese al Trinity Hall dell'Università di Cambridge. Ha iniziato la sua carriera collaborando con il fratello Paul alla stesura di film come Z la formica e La famiglia del professore matto ed hanno recitato anche insieme in alcuni film indipendenti.