Angela è originaria della Louisiana, ma ad appena due anni si è trasferita in Indonesia, dove il padre lavorava. Dopo essere tornata in Texas, ha studiato alla Baylor University. Nel 2000 si è sposata con Warren Lieberstein ed hanno un figlio, fratello di Paul: questi ha lavorato al fianco di Angela nella serie TV The Office.