Nata a Minneapolis, Minnesota, è stata sposata con Guy Raymond, morto nel 1997 e, precedentemente con George Eckstein da cui ha avuto due figlie Nora Eckstein attrice teatrale e Hallie Todd. La Guilbert è stata resa celebre dal suo ruolo di Yetta nella sit-com La Tata (The Nanny).