Nata a Kansas City il 3 luglio 1933, Lynn Cohen aveva fatto il suo esordio nel mondo della recitazione sui palchi di Broadway, incontrando il mondo della settima arte solo molti anni dopo. Nel corso della sua carriera aveva collaborato con grandi nomi come Woody Allen in Misterioso omicidio a Manhattan e Steven Spielberg in Munich. Tra le pellicole a cui aveva preso parte ricordiamo anche Hunger Games: La Ragazza di Fuoco, dove aveva interpretato il tributo Mags. Gran parte del pubblico aveva imparato a conoscerla per il ruolo di Magda, la governante ucraina assunta da Miranda nella serie cult Sex & the City.