Data Uscita: 1 Gennaio 1963
Le Glaive et la balance
Un ragazzo viene rapito e assassinato in Costa Azzurra. Gli uomini responsabili dell’omicidio fuggono su un motoscafo e si nascondono in vecchio faro. Quando la polizia circonda il faro, escono tre uomini che si accusano a vicenda. I tre uomini vengono, allora, messi alla prova: la giuria li giudica innocenti, perché non è possibile determinare quali tra di loro sia il colpevole. Giustizia è fatta quando muoiono tutti carbonizzati nel furgone che li trasporta.