Data Uscita: 4 Ottobre 2002
Le Fils
Olivier è un educatore in una falegnameria in un centro di re inserimento sociale per giovani. Un giorno la direttrice chiede ad Olivier di accogliere Francis, un adolescente desideroso di apprendere il mestiere. Olivier rifiuta, adducendo il pretesto che ha già troppi allievi. Come mai Olivier è così spaventato dal giovane Francis?