Data Uscita: 10 Maggio 2002
Une hirondelle a fait le printemps
Sandrine per sfuggire dallo stress della vita parigina e dal suo lavoro di informatica vuole condurre una vita isolate e tranquilla. Adrien è un vecchio contadino deciso a vendere la sua fattoria dove ha lavorato tutta una vita. Così Sandrine si occupa della vecchia fattoria di Adrien e cerca di rimetterla in piedi. Ci riesce grazie ai mezzi che lei possiede, arriva a creare un sito internet dove vendere formaggi e verdure prodotte nella vecchia fattoria. Queste due persone dal carattere diametralmente opposto devono coabitare per un inverno e una primavera e si creerà un legame molto forte tra i due.