Data Uscita: 10 Ottobre 1969
L'arbre de Noël
Marcel, un bambino orfano di madre si reca col padre in vacanza in Corsica, ma mentre sta nuotando in mare sulle loro teste esplode un aereo che lascia cadere uno strano oggetto in acqua: si tratta di una bomba atomica inesplosa, le cui radiazioni si riveleranno letali per Marcel, che dopo essersi ammalato di leucemia morirà il giorno di Natale.