Data Uscita: 14 Settembre 1979
La lunga strada senza polvere
Pop è il capitano di Heracle, una rudimentale barca che ha navigato per 40 anni il Danubio. Un giorno viene raggiunto dal giovane William che lo convince a ripercorrere il fiume sino a Regenburg. Durante il viaggio faranno spesso sosta sia per i rifornimenti di viveri sia per dare un passaggio a vecchie conoscenze.