Data Uscita: 3 Maggio 1969
Chijin no ai
Jogi Kavai, ingegnere minerario trentenne, prende sotto la sua protezione Naomi, una giovane donna agricola, accogliendola in casa e provando a cambiarla in una signora raffinata ed istruita. Tradito a ripetizione dalla giovane, la scaccia. Morta la madre di cui eredita le ricche proprietà, si ritira dal lavoro, ma non smette di pensare a Naomi, di cui è ancora innamorato. Quando la ragazza si riaffaccia nella sua vita, non esita a riprenderla in casa, soggiacendo a tutte le umilianti condizioni che gli pone.