Data Uscita: 2 Febbraio 1957
The Teahouse of the August Moon
Un anno dopo la seconda guerra mondiale, il capitano Fisby viene inviato al villaggio Tobiki a Okinawa per insegnare al popolo la democrazia. Il primo passo è quello di costruire una scuola. Gli abitanti del luogo gli chiedono di costruire ciò di cui hanno veramente bisogno: una sala da tè. Per Fisby non sarà facile spiegare questo ai suoi superiori.