Data Uscita: 1 Gennaio 1968
Le bal des voyous
Il responsabile di banca, Henri Verdier, incontra una modella, Karine rimasta in panne con la sua automobile. Innamoratosi è persauso dal fratello di lei, Robert, a sottrarre dei soldi dalla sua banca per finanziare un’impresa. Quando Henri, successivamente, scopre che Robert e Karine non sono affatto fratelli, prova a tirarsi indietro nell’affare ma Robert lo costringe, puntandogli una pistola, ad andare avanti. Il loro piano di incriminare Philippe, l’amante della moglie di Henri, riesce e Philippe è arrestato erroneamente per il furto. Il fotografo Jean-Noël, tuttavia, mentre lavora nella zona, fotografa Henri durante il furto, tanto da mettere l’ispettore Fougas sulle loro tracce.