Data Uscita: 1 Gennaio 1968
Bengelchen liebt kreuz und quer
Un rappresentante di vini quarantenne, Georg Weissborn, viene ricoverato in ospedale per esaurimento a causa della sua esuberanza amorosa davvero eccezionale. Un affaticamento cronico e problemi circolatori non impediscono al Romeo di mezza età di provarci con la sua infermiera graziosa, una conducente di carrozza tutta curve, o una ragazza di 16 anni e sua madre. I suoi familiari compreso il fratello Alfred, preoccupati del comportamento dell’uomo, lo pregano di tenere a freno i suoi istinti cercando di convincerlo a trovarsi una donna con cui sposarsi. Sembra averla trovata nella cugina Irene, di cui Georg si innamora.