Jake non lo vuole ammettere, ma ultimamente la percentuale di casi da lui risolti sta diminuendo mentre i casi irrisolti si stanno accumulando sulla sua scrivania, e per cercare di sbloccare la situazione il migliore detective del 99° distretto di Brooklyn cerca di accaparrarsi semplici indagini. Nel frattempo Diaz e Santiago sono impegnate a convincere un gruppo di giovani ad iscriversi al Junior Police Program.